最近、ネットサーフィン中に見つけた動画。
Youtubeで公開されて、1週間で1億2000万回も再生されたらしい。
これを作ったのは、オーストラリアの「メルボルン」という都市にある、
「Metro Trains Melbourne」という鉄道会社。
内容は、
かわいいキャラが、マヌケな方法でどんどん死んでいく
という･･･、何ともブラックな内容です；
キャラとか音楽はかわいいんだけども。
タイトル：Dumb Ways to Die（マヌケな死に方）
Set fire to your hair（自分の髪に火を付けてみたり）
Poke a stick at a grizzly bear（野生のクマにいたずらしてみたり）
Eat medicine that’s out of date（期限切れの薬を飲んでみたり）
Use your private parts as piranha bait（自分の性器をピラニアのエサにしてみたり）
Get your toast out with a fork（ファークを使ってトーストを取り出そうとしたり）
Teach yourself how to fly（独学で飛行機の操縦を試みたり）
Invite a psycho-killer inside（殺人鬼を部屋に招いちゃったり）
Take your helmet off in outer space（宇宙空間でヘルメットを脱いじゃったり）
Use your clothes dryer as a hiding place（かくれんぼで乾燥機の中に隠れたり）
Dress up like a moose during hunting season（狩猟シーズンに鹿の恰好をしたり）
Stand on the edge of a train station platform（駅のプラットホームの端に立つ）
Drive around the boom gates at a level crossing（踏切で待てずに強行突破を図る）
Run across the tracks between the platforms（プラットホームの線路を渡る）
Dumbest ways to die（馬鹿げた死に方でしょ）
3分くらいあるムービーなので、これはその一部。
実際の動画はこちら（日本語訳付）
これを作った「メトロ・トレインズ」によると、
「多くの人はこんなムービーを見なくても踏切を無視したり、勝手に線路に下りたりするのは危ないということはわかっているはずなのですが、悲しいことに一部の人には理解してもらえないんです。なので、こういったキャンペーンを行うことになりました」
ということらしい。
それで、こんなブラックなアニメーション作っちゃうところが、
何とも「海外」らしいなぁ･･･(；´∀｀)
コメント