ランタンを飛ばそう!(台湾・十分)

台湾

猫村「猴硐(ホウトン)」を後にし、再び鉄道で3駅、「十分(シーフェン)」へ。

P4177945.jpg

九份と同じくらい人気の観光地。
町の真ん中を鉄道が走り、線路の上で大きなランタンを飛ばすのが人気。
もうさっきの猫村の100倍くらいの人がいます(;´∀`)

IMG_7888.jpg

何なんこの人の数・・・。
しかもまたしても遠足だか修学旅行だかの学生と鉢合わせ;
線路脇にはお土産屋や食堂がズラッと並んでます。

P4177961.jpg

これがランタン。1コ150元(約600円)。

P4177962.jpg

修旅っぽい学生達がいっぱい飛ばしてました。

IMG_7891.jpg

IMG_7935.jpg

P4177982.jpg

とりあえずランタンは保留にして、ぶらぶら歩くことに。
日本の屋台でもある「ベビーカステラ」みたいなのがあったので購入。

P4177960.jpg

メニューは漢字だから意外と分かる。

P4177959.jpg

上から
・原味 プレーン
・麻吉 もち(これは分からんかった;)
・?油 クリーム(カスタード?)
・巧克力 チョコレート
・紅豆麻糬 あずきもち
・花生麻糬 ピーナッツもち

チョコレート購入。

P4177964.jpg

普通においしい。そしてかわいいw

電車、近っ!!

P4177986.jpg

電車が通る度にみんな一斉に避ける。
近い近い! あぶなっ!Σ(゚Д゚;)

P4177985.jpg

川に架かる大きな橋。

P4177965.jpg

P4177967.jpg

海外の橋ってどんだけ頑丈に作ってても不安・・・。
ある意味かずら橋より怖い。

IMG_7904.jpg

橋渡ったら何かカラフルな町並みだった(*´∀`*)

IMG_7909.jpg

IMG_7912.jpg

戻ってきてランタン上げることにした。
墨でランタンに願い事を書いて飛ばします。
欲だらけの願い事(^_^;)

P4177975.jpg

でも反対側は真面目。

IMG_7934.jpg

IMG_7935 (2)

電車っ!避けて避けて!

IMG_7929.jpg

電車が行った瞬間に飛ばしました!

IMG_7924.jpg

担当のお姉さんが「3,2,1,GO!」と言ってくれてるのに、なぜかボケ~ッとしてた私達(;´Д`)
風も強く若干不安な飛び方をしましたが、まぁ大丈夫でしょう。多分w;
他の人はもっと両サイドに建物がある所で飛ばしてました。
木や電線にひっかかってるのもあったので、風の強い日は飛ばす場所が結構重要。なるべく木や電線からは離れた方がいいかも。
最終的にはどっかで落ちるんでしょうが、目の前で落ちられるとツラいね…(;・∀・)

ランタンは別に「やりたい!」って感じでもなかったけど、
後々「飛ばして良かったな~」って思ったので、お勧めです!
担当のお姉さんが、写真とビデオをしっかり何枚も撮ってくれたのも良かった。特に何も言ってないのに、多分すごく真面目な人なんだと思う。何人かでする場合はカメラ1コにしぼって、「しっかり撮って」とアピールするのもアリかな。

ポストがあったので、帰る前に自分宛にハガキを出しました。

IMG_7951.jpg

ここの土地名「十分」を、「じゅうぶん幸福になるように」ってかけて、ハガキ出す人が多いようです。北海道かどっかにもそんなとこあったなぁ。
ハガキと切手はここ(駅横のお土産屋さん)で売ってます。種類も多い。ハガキは買わなくても持ってるものでもOK。
日本まで普通の大きさのポストカードなら10元(約40円)、定形外は15元(60円)でした。

IMG_7949.jpg

再び鉄道に乗って、いよいよ最終目的地「九份」へ!

コメント

  1. のり より:

     テレビで見た事もありますね電車すれすれの市場。 案外台湾ってカラフルなんですねq(^-^q) 写真もいい感じで楽しそうですね 時差もたいしてないですよね 言葉はご友人が通訳ですか?

  2. >のりさん より:

    >のりさん
    天気はあんまよくなかったんですけどね~(;´∀`)
    時差は1時間です。
    友達と会えるのは夜だけなので、日中は妹と二人で四苦八苦でしたw
    観光地はほとんど英語通じますが、英語よりむしろ日本語の方が通じます!
    どっちもダメな場合は漢字がOKなので、紙に書けば何とかなりましたよー♪
    しほ

タイトルとURLをコピーしました